Просто идите с этим хорошим мужчиной.

Оригинал: Just go with the nice gentleman.

Мем: Просто идите с этим хорошим мужчиной. (Just go with the nice gentleman.) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители #Отношения

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

That moment when you realize Oprah didn't bring you here for a new car

Момент, когда ты понимаешь, что Опра не привезла тебя сюда за новой машиной.

В чём смысл и контекст мема «Просто идите с этим хорошим мужчиной.»?

Перевод оригинала: "Just go with the nice gentleman."

Мем с Опрой и девушкой, выражающий удивление и разочарование от осознания, что тебя не привезли на новую машину. Комичная ситуация.

Другие переводы

Бабушка знает лучше всех и точно знает, что её контейнеры для еды потеряны навсегда.

Мем: Бабушка знает лучше всех и точно знает, что её контейнеры для еды потеряны навсегда. (Grandma knows best, and also knows her Tupperware is gone forever) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Еда и напитки

...

Мем: ... (…..) — перевод на русский

0 0

Разбивает сердце видеть эти грустные, безнадежные глаза.

Мем: Разбивает сердце видеть эти грустные, безнадежные глаза. (Heartbreaking to see those sad, hopeless eyes) — перевод на русский

0 0

Да

Мем: Да (Yep) — перевод на русский

0 0

#Игры и гейминг #Кино и сериалы #Работа и офис

Мой личный ад - это просто звонок в кабельную компанию.

Мем: Мой личный ад - это просто звонок в кабельную компанию. (My personal hell is just calling the cable company) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Жизненно #Котики

Это было 5 лет назад. Погоди, что??

Мем: Это было 5 лет назад. Погоди, что?? (This is from 5 years ago. Wait what??) — перевод на русский

0 0

Да пошло оно всё к чёрту

Мем: Да пошло оно всё к чёрту (Out f**k the f**kers) — перевод на русский

0 0

Алола

Мем: Алола (Alola) — перевод на русский

0 0

Эти сетки закроют вид на игру. Я считаю это улучшением.

Мем: Эти сетки закроют вид на игру. Я считаю это улучшением. (The nets will obscure the view of the game. I call that an improvement.) — перевод на русский

0 0

Я мог бы стать президентом или диктатором.

Мем: Я мог бы стать президентом или диктатором. (I would've been the president or a dictator) — перевод на русский

0 0

#Жизненно #Котики