Великобритания изымает арбалеты.

Оригинал: UK is taking away the Crossbows.

Мем: Великобритания изымает арбалеты. (UK is taking away the Crossbows.) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Crossbow sales will be banned and existing owners will have to apply for a licence to keep them, the home office announced.

Продажа арбалетов будет запрещена, а владельцам уже имеющихся арбалетов потребуется подать заявление на получение лицензии на их хранение, объявило министерство внутренних дел.

Existing crossbow owners will also need a licence, the Home Office said

Владельцам уже имеющихся арбалетов также потребуется лицензия, заявило министерство внутренних дел.

В чём смысл и контекст мема «Великобритания изымает арбалеты.»?

Перевод оригинала: "UK is taking away the Crossbows."

Человек стреляет из арбалета по мишени на фоне зеленой листвы. Обсуждается запрет на продажу арбалетов и необходимость лицензии для владельцев.


Другие переводы