Как переводится оригинальный заголовок «Bus ride from London to Calcutta for £145: The 110-day route that once existed»?

Оригинал: Bus ride from London to Calcutta for £145: The 110-day route that once existed. Перевод на русский: Автобусное путешествие из Лондона в Калькутту за 145 фунтов стерлингов: 110-дневный маршрут, который когда-то существовал..

Автобусное путешествие из Лондона в Калькутту за 145 фунтов стерлингов: 110-дневный маршрут, который когда-то существовал.

Оригинал: Bus ride from London to Calcutta for £145: The 110-day route that once existed

0 0

#Котики

В чём смысл и контекст мема «Автобусное путешествие из Лондона в Калькутту за 145 фунтов стерлингов: 110-дневный маршрут, который когда-то существовал.»?

Перевод оригинала: "Bus ride from London to Calcutta for £145: The 110-day route that once existed"

Чёрно-белая фотография. Пассажиры выходят из автобуса London-Calcutta. 1950-е годы. Видна группа людей в классической одежде того времени с чемоданами.