Спасибо, агент ФБР.

Оригинал: Thank you FBI agent

Мем: Спасибо, агент ФБР. (Thank you FBI agent) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки #Кино и сериалы

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

About to make a snack

Собираюсь перекус

Samee what u eating?

Ты что ешь?

pizza

пиццу

Not Delivered

Не доставлена

how about you?

Что насчёт тебя

Come over :)

Приходи :)

I never said thank you.

Я никогда не говорил тебе спасибо.

FBI agent

агент ФБР

And you'll never have to.

И тебе никогда не придётся.

В чём смысл и контекст мема «Спасибо, агент ФБР.»?

Перевод оригинала: "Thank you FBI agent"

Мем с актером из сериала «Белый воротничок» и текстовыми сообщениями о пицце. Смысл в угрозе и сарказме: "Я никогда не говорил спасибо, и тебе не перепадет!". Комичный оборот.

Другие переводы

Датские солдаты устанавливают мины в Гренландии

Мем: Датские солдаты устанавливают мины в Гренландии (Danish soldiers laying mines in Greenland) — перевод на русский

0 0

Америка: Где бургеры большие, а картошка фри в изобилии

Мем: Америка: Где бургеры большие, а картошка фри в изобилии (America: Where the burgers are big and the fries are plentiful) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Еда и напитки

Каждый начинающий писатель должен хотя бы раз совершить автомобильное путешествие по Мексике.

Мем: Каждый начинающий писатель должен хотя бы раз совершить автомобильное путешествие по Мексике. (Every aspirant to writer should do a roadtrip to Mexico at least once.) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители #Кино и сериалы

У вас есть?

Мем: У вас есть? (Have you ?) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

Если ты смотришь – ты извращенец.

Мем: Если ты смотришь – ты извращенец. (You're a creep if you look) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Спорт и фитнес

Это правда для меня!

Мем: Это правда для меня! (True for me !!) — перевод на русский

0 0

#Жизненно

Секрет.

Мем: Секрет. (The secret) — перевод на русский

0 0

#Котики

Слишком сильный

Мем: Слишком сильный (Overpowered) — перевод на русский

0 0

К счастью, для белых мужчин всегда найдутся роли в кино – например, роли маньяков в поездах...

Мем: К счастью, для белых мужчин всегда найдутся роли в кино – например, роли маньяков в поездах... (Luckily there will always be acting jobs for white men - as train predators....) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы #Отношения

Банан для сканирования

Мем: Банан для сканирования (Banana for scan) — перевод на русский

0 0