Всё ещё безумно

Оригинал: Still crazy

Мем: Всё ещё безумно (Still crazy) — перевод на русский
0 0
#Отношения
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Me watching what I predicted unfold after everyone told me I was crazy...

Я наблюдаю, как разворачивается то, что я предсказал, после того как все говорили мне, что я сумасшедший...

В чём смысл и контекст мема «Всё ещё безумно»?

Перевод оригинала: "Still crazy"

Классический портрет женщины с выражением надменного безразличия. Идеально для мема о самооправдании и игнорировании критики.

Другие переводы

У меня неплохо получается флиртовать, просто не так, как я задумывал(а).

 Мем: У меня неплохо получается флиртовать, просто не так, как я задумывал(а). (My flirting game is strong, just not in the way I intend) — перевод на русский
0
#Котики

После 10 лет я больше не молод.

 Мем: После 10 лет я больше не молод. (After 10 years I am no longer young) — перевод на русский
0

Похоже на смертника, я бы сказал.

 Мем: Похоже на смертника, я бы сказал. (Dead man walking, I'd say) — перевод на русский
0

Это так здорово! Мне всё равно, какой у него вид.

 Мем: Это так здорово! Мне всё равно, какой у него вид. (Its so good! I dont care what shape it is) — перевод на русский
0
#Еда и напитки #Собаки и пёсели

Проклятые невежды

 Мем: Проклятые невежды (Damn know nothings) — перевод на русский
0
#Отношения

Посмотрим, блокирует ли 9gag эту фотографию от загрузки до сих пор.

 Мем: Посмотрим, блокирует ли 9gag эту фотографию от загрузки до сих пор. (Lets see if 9gag is still blocking this photo from being uploaded) — перевод на русский
0

У тебя три лица: первое – то, которое ты показываешь миру, второе – то, которое ты показываешь близким друзьям и семье, а третье – то, которое ты показываешь здесь

 Мем: У тебя три лица: первое – то, которое ты показываешь миру, второе – то, которое ты показываешь близким друзьям и семье, а третье – то, которое ты показываешь здесь (You have three faces: the first face you show to the world, the second face you show to your close friends and your family, and the third face you show here on 9gag.) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы #Котики

Я просто сказал, что проголодался.

 Мем: Я просто сказал, что проголодался. (All I said was I felt hungry) — перевод на русский
0
#Отношения

В Норвегии правительство обладает монополией на самые сильные наркотики.

 Мем: В Норвегии правительство обладает монополией на самые сильные наркотики. (In Norway the government has a monopoly on the hardest drug there is) — перевод на русский
0
#Отношения

Романский напыльщик

 Мем: Романский напыльщик (Romani Schmomani) — перевод на русский
0
#Жизненно #Кино и сериалы #Отношения