Я беру вещи, начинающиеся на букву N, за 1000 долларов

Оригинал: I’ll take things that start with N for $1000

Мем: Я беру вещи, начинающиеся на букву N, за 1000 долларов (I’ll take things that start with N for $1000) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Pov: I got kicked out of my science class after my teacher asked me what's commonly found in cells

Вид от первого лица: меня выгнали с урока естествознания после того, как учитель спросил, что обычно находится в клетках

В чём смысл и контекст мема «Я беру вещи, начинающиеся на букву N, за 1000 долларов»?

Перевод оригинала: "I’ll take things that start with N for $1000"

Мем с аниме-персонажем, стоящим под дождем, выражает отчаяние и печаль. Надпись гласит: "Меня выгнали с урока, когда учитель спросил, что обычно находится в клетках."


Другие переводы