Я никогда не понимал её привлекательности. Не из-за чего устраивать скандал.

Оригинал: I never understood her appeal. Nothing worth having a scandal over.

Мем: Я никогда не понимал её привлекательности. Не из-за чего устраивать скандал. (I never understood her appeal. Nothing worth having a scandal over.) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Ready to settle down

Готова остепениться

Still finding herself

Все еще ищет себя

В чём смысл и контекст мема «Я никогда не понимал её привлекательности. Не из-за чего устраивать скандал.»?

Перевод оригинала: "I never understood her appeal. Nothing worth having a scandal over."

Сравнение двух фотографий Памелы Андерсон: образ в прошлом и текущий. Юмор на тему перемен во внешности.


Другие переводы