Пожалуйста, объясните

Оригинал: Please explain

Мем: Пожалуйста, объясните (Please explain) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Caspian Sea

Каспийское море

TURKEY

ТУРЦИЯ

SYRIA

СИРИЯ

LEBANON

ЛИВАН

IRAQ

ИРАК

ISRAEL

ИСРАЕЛ

IRAN

ИРАН

GREATER

ГРЕАТЕР

ISRAEL

ИСРАЕЛ

SAUDI

SAUDI

Persian

Persian

EGYPT

ЕГИПТ

Red Sea

Red Sea

Gulf

Gulf

В чём смысл и контекст мема «Пожалуйста, объясните»?

Перевод оригинала: "Please explain"

Патч с флагом Израиля и надписью на иврите на фоне карты 'Великий Израиль', включающей территории соседних стран. Символизирует политические взгляды.


Другие переводы