Притворяйся, пока не получится.

Оригинал: Fake it till you make it.

Мем: Притворяйся, пока не получится. (Fake it till you make it.) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

This one vending machine pays me $30,000 a month in passive income

Этот один автомат приносит мне 30 000 долларов в месяц пассивного дохода

And I have 30 more just like it

И у меня есть еще 30 таких же

That's the power of making up numbers on the internet to trick strangers into buying your passive income course

Вот сила выдумывания цифр в интернете, чтобы обмануть незнакомцев и заставить их купить ваш курс по пассивному доходу

В чём смысл и контекст мема «Притворяйся, пока не получится.»?

Перевод оригинала: "Fake it till you make it."

Торговый автомат в коридоре. Реклама пассивного дохода и обещания заработка. Иллюстрация нечестного маркетинга.


Другие переводы