Думал(а), что иду покупать мебель.

Оригинал: Thought I was going furniture shopping

Мем: Думал(а), что иду покупать мебель. (Thought I was going furniture shopping) — перевод на русский

0 0

#Котики #Отношения

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

When you realize "Leather World" is not going to have the sofa you wanted

Когда понимаешь, что в «Leather World» не будет дивана, который ты хотел

В чём смысл и контекст мема «Думал(а), что иду покупать мебель.»?

Перевод оригинала: "Thought I was going furniture shopping"

Мем с изображением группы полуобнаженных мужчин и удивленной женщины, отражающий осознание неприятной ситуации. Юмор и ирония.

Другие переводы

Наконец-то февраль!

Мем: Наконец-то февраль! (Frebrury at last) — перевод на русский

0 0

#Котики

Всё ещё пользуетесь адресом Hotmail со школы?

Мем: Всё ещё пользуетесь адресом Hotmail со школы? (Still rocking that hotmail address from middle school) — перевод на русский

0 0

#Жизненно #Учеба и студенты

Всё кончено... Миллиарды должны бунтовать...

Мем: Всё кончено... Миллиарды должны бунтовать... (Its over... Billion must riot...) — перевод на русский

0 0

Воспитание с братьями и сёстрами — это, по сути, мастер-класс по выживанию.

Мем: Воспитание с братьями и сёстрами — это, по сути, мастер-класс по выживанию. (Growing up with siblings is basically a masterclass in survival) — перевод на русский

0 0

#Котики

Оглядываясь назад, можно понять, почему.

Мем: Оглядываясь назад, можно понять, почему. (In hindsight, you can see why) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Я отправляю электронные письма из своего любимого места

Мем: Я отправляю электронные письма из своего любимого места (Me sending emails from my happy place) — перевод на русский

0 0

Типичное папино поведение

Мем: Типичное папино поведение (Classic dad move) — перевод на русский

0 0

Если бы только я мог вернуться с этими новыми знаниями.

Мем: Если бы только я мог вернуться с этими новыми знаниями. (If only I could go back with all this new knowledge) — перевод на русский

0 0

#Жизненно

Когда я посещаю новые места и вижу туристов

Мем: Когда я посещаю новые места и вижу туристов (When I visit new places and see tourist) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы #Кино и сериалы

Дарта смешной кое-что знает

Мем: Дарта смешной кое-что знает (Darth ridiculous knows tho) — перевод на русский

0 0