Действительно убийственные обезьяны.

Оригинал: Murderous monkeys indeed

Мем: Действительно убийственные обезьяны. (Murderous monkeys indeed) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

The universe is born. 13.8 billion years pass. 200 billion trillion stars are born. A band of murderous monkeys on a rock circling one of these stars says, "We must be the reason for all this." Shortly after, the monkeys blow themselves up.

Рождается вселенная. Проходит 13,8 миллиардов лет. Рождаются 200 триллионов триллионов звезд. Стая убийственных обезьян на скале, вращающейся вокруг одной из этих звезд, заявляет: «Мы должны быть причиной всего этого». Вскоре после этого обезьяны взрывают себя.

В чём смысл и контекст мема «Действительно убийственные обезьяны.»?

Перевод оригинала: "Murderous monkeys indeed"

Твит от Jessica Fox с изображением и текстом о рождении Вселенной, обезьянах и их саморазрушении. Юмористический взгляд на экзистенциальный вопрос.


Другие переводы