И вот, его больше нет.

Оригинал: And just like that, he is gone.

Мем: И вот, его больше нет. (And just like that, he is gone.) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Would you like another drink?

Хотели бы вы еще один напиток?

No, I think not.

Нет, думаю, не стоит.

Philosophical Thoughts

Философские размышления

В чём смысл и контекст мема «И вот, его больше нет.»?

Перевод оригинала: "And just like that, he is gone."

Забавный мем с барменом и философом. Бармен предлагает выпить, философ отвечает "Нет, думаю нет". Иллюстрация подчеркивает абсурдность ситуации.


Другие переводы