Усталость добирается до Японии

Оригинал: The fatigue is making its way to Japan

Мем: Усталость добирается до Японии (The fatigue is making its way to Japan) — перевод на русский

0 0

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

NEW YORK POST
American tourists arrested after breaking into Punch the Monkey’s enclosure at Japan’s Ichikawa City Zoo

Американские туристы арестованы после проникновения в вольер панч в городском зоопарке Итикавы в Японии

В чём смысл и контекст мема «Усталость добирается до Японии»?

Перевод оригинала: "The fatigue is making its way to Japan"

Американские туристы арестованы за проникновение в вольер с обезьянами в зоопарке города Ичикава в Японии. Обезьяна на фото - одна из пострадавших.

Другие переводы

Для тех, кто пытается понять последние коррупционные действия Трампа, а именно – хищение налоговых долларов США. И все это реально произошло. Это настолько возмутительно, что даже республиканцы осуждают это.

Мем: Для тех, кто пытается понять последние коррупционные действия Трампа, а именно – хищение налоговых долларов США. И все это реально произошло. Это настолько возмутительно, что даже республиканцы осуждают это. (For anyone tryin g to understand trump's latest round of corruption, stealing US tax dollars. And, all of this is real and actually happened. So bad that even reepublicans are condemning it.) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы #Отношения

В 1967 году Швеция перешла на правостороннее движение. Фото утра первого дня

Мем: В 1967 году Швеция перешла на правостороннее движение. Фото утра первого дня (Sweden switched to driving on the right side of the road in 1967. This was the result on the first morning.) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители

Иисус спасает

Мем: Иисус спасает (Jesus Saves) — перевод на русский

0 0

#Жизненно

Справедливость для этого человека.

Мем: Справедливость для этого человека. (Justice for the man.) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы #Отношения

Трамп это...

Мем: Трамп это... (Trump ist a...) — перевод на русский

0 0

Стивен Филлипс провел 24 года в тюрьме за преступления, которых не совершал, получил 6 миллионов долларов, а его бывшая жена попыталась получить часть этой суммы. Суд отказал, заявив, что это компенсация за моральный вред и принадлежит только ему.

Мем: Стивен Филлипс провел 24 года в тюрьме за преступления, которых не совершал, получил 6 миллионов долларов, а его бывшая жена попыталась получить часть этой суммы. Суд отказал, заявив, что это компенсация за моральный вред и принадлежит только ему. (Steven Phillips spent 24 years in prison for crimes he didn't commit, got $6 million, and his ex-wife tried to get a share. Court said 'nope, that's his personal injury money') — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы #Котики #Отношения

Наконец-то решение для хоккеистов

Мем: Наконец-то решение для хоккеистов (Finally, a solution for hockey players) — перевод на русский

0 0

Трамп, отвечая на вопрос репортёра о бальном зале. И этот бальный зал, который теперь оплачивается налогоплательщиками, обошёлся в миллиард долларов, по сравнению со ста двести миллионов. И его строительство приостановлено из-за юридических проблем. Но да, в рамках бюджета и с опережением графика. Ага.

Мем: Трамп, отвечая на вопрос репортёра о бальном зале. И этот бальный зал, который теперь оплачивается налогоплательщиками, обошёлся в миллиард долларов, по сравнению со ста двести миллионов. И его строительство приостановлено из-за юридических проблем. Но да, в рамках бюджета и с опережением графика. Ага. (Trump, answering a reporter's question about the ballroom. And, the ballroom that is now being paid by taxpayers has a price tag of a billion dollars. Up from $200 million. And it is on hold because of legal challenges. But, yeah. Under budget and ahead of schedule. Uh huh.) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы #Котики

Почему это разрешалось раньше??

Мем: Почему это разрешалось раньше?? (Why was that allowed before??) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы

Ну-ну-ну

Мем: Ну-ну-ну (Well well well) — перевод на русский

0 0

#Котики #Отношения