Занимайтесь своими делами, Крис.

Оригинал: Mind your own business, Kris.

Мем: Занимайтесь своими делами, Крис. (Mind your own business, Kris.) — перевод на русский
0 0
#Кино и сериалы
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

So excited for Season 3

Так рад за третий сезон

Which show Bill?

Какое шоу, Билл?

Please respect my privacy, Kris.

Пожалуйста, уважайте мою приватность, Крис.

В чём смысл и контекст мема «Занимайтесь своими делами, Крис.»?

Перевод оригинала: "Mind your own business, Kris."

Билл Хитчерт поделился своим волнением по поводу 3-го сезона. Обсуждение с Крисом Ганделом о том, какой сериал имеется в виду.

Другие переводы

Как будто и твоё имя сейчас объявят.

 Мем: Как будто и твоё имя сейчас объявят. (Feels like it should be your name being announced too) — перевод на русский
0
#Котики #Работа и офис

Мне следовало бы торговать крэком и кокаином.

 Мем: Мне следовало бы торговать крэком и кокаином. (I should selling crack and cocaine instead) — перевод на русский
0
#Отношения #Работа и офис #Учеба и студенты

Фильм «Космические ковбои» предсказал будущее, и вот оно наступило.

 Мем: Фильм «Космические ковбои» предсказал будущее, и вот оно наступило. (Spaceballs predicted the future, and now it's here) — перевод на русский
0
#IT и программирование #Кино и сериалы

Диаграмма Венна

 Мем: Диаграмма Венна (Venn diagram) — перевод на русский
0
#Учеба и студенты

Мем: — перевод на русский
0

Фотографии профиля MySpace были совершенно другого рода.

 Мем: Фотографии профиля MySpace были совершенно другого рода. (MySpace profile pics were a different breed) — перевод на русский
0

Это всё ещё считается за один!

 Мем: Это всё ещё считается за один! (That still count as one!) — перевод на русский
0

Вторник, с небрежной шапкой и курткой дома.

 Мем: Вторник, с небрежной шапкой и курткой дома. (Tuesday , rocking the indoor hat and jacket) — перевод на русский
0
#Жизненно #Кино и сериалы

Врачи сейчас и раньше

 Мем: Врачи сейчас и раньше (Doctors Now and Then) — перевод на русский
0

Нет любви к нечестивым.

 Мем: Нет любви к нечестивым. (No love for the wicked.) — перевод на русский
0
#Отношения