Это всё ещё считается за один!
Оригинал: That still count as one!
Оригинал: That still count as one!
DEPENDS ON THE CONTEXT
Зависит от контекста
IS TWO A LOT?
Два — это много?
LINES SPOKEN TO FRODO? YES.
Реплики, сказанные Фродо? Да.
ORCS KILLED? NO.
Убитых орков? Нет.
Перевод оригинала: "That still count as one!"
Мем с персонажами Властелина Колец: Голлум и Сэм. Диалоги о количестве убитых орков и репликах, сказанных Фродо. Юмор и контекст.
