Теперь всё начинает становиться понятным.

Оригинал: It's all starting to make sense now.

Мем: Теперь всё начинает становиться понятным. (It's all starting to make sense now.) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Arnold Palmer was all man, and I say that in all due respect to women. This is a guy that was all man. When he took the showers with other pros, they came out of there. They said, 'Oh my God. That's unbelievable.'

Арнольд Палмер был настоящим мужчиной, и я говорю это с полным уважением к женщинам. Это был человек, который был настоящим мужчиной. Когда он принимал душ вместе с другими профессионалами, они выходили оттуда. Они говорили: «Боже мой, это невероятно».

DONALD TRUMP
ON LATROBE NATIVE AND GOLF LEGEND ARNOLD PALMER

ДОНАЛЬД ТРАМП
О РОДОМ ИЗ ЛЭТРОБА И ЛЕГЕНДЕ ГОЛЬФА АРНОЛДЕ ПАЛМЕРЕ

В чём смысл и контекст мема «Теперь всё начинает становиться понятным.»?

Перевод оригинала: "It's all starting to make sense now."

Дональд Трамп говорит об Арнольде Палмере и его влиянии в гольфе. Кампания Трампа и Вэнса, слоган 'Снова сделаем Америку великой!'


Другие переводы