Новая настройка

Оригинал: New setup

Мем: Новая настройка (New setup) — перевод на русский
0 0
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

I'VE finally replaced my PC

Я наконец-то заменил свой ПК

SO YOU'RE playing new games?

Так ты играешь в новые игры?

I'm playing old games FASTER

Я играю в старые игры БЫСТРЕЕ

В чём смысл и контекст мема «Новая настройка»?

Перевод оригинала: "New setup"

Комикс о замене ПК: один персонаж говорит другому, что теперь играет в старые игры быстрее, угрожая взглядом. Юмор и ностальгия по старым играм.

Другие переводы

Почувствуй аромат

 Мем: Почувствуй аромат (Scratch and sniff) — перевод на русский
0
#Отношения #Учеба и студенты

Человек, покупающий яичницу, давно все бросил.

 Мем: Человек, покупающий яичницу, давно все бросил. (The person who buys fried eggs has already given up on everything a long time ago.) — перевод на русский
0
#IT и программирование

Мы не знали, чего мы не знали...

Мем: Мы не знали, чего мы не знали... (We didnt know what we didnt know ....) — перевод на русский
0
#Деньги и финансы #Жизненно #Собаки и пёсели

Непонятно, это расставание или экологический ролик?

 Мем: Непонятно, это расставание или экологический ролик? (Not sure if it's a breakup or an environmental PSA) — перевод на русский
0
#Отношения #Учеба и студенты

Хорошее доказательство.

 Мем: Хорошее доказательство. (Nice proof.) — перевод на русский
0
#Собаки и пёсели

Крутой паук

 Мем: Крутой паук (Spider cool dude) — перевод на русский
0
#Котики

Я — Бэтмен

 Мем: Я — Бэтмен (I'm batman) — перевод на русский
0
#Спорт и фитнес

У Опры есть класс

 Мем: У Опры есть класс (Oprah got class) — перевод на русский
0

Главная дилемма для каждого восемнадцатилетнего

 Мем: Главная дилемма для каждого восемнадцатилетнего (The ultimate dilemma for every 18-year-old) — перевод на русский
0
#Работа и офис

Демонстрация квалификации

 Мем: Демонстрация квалификации (Credential Flex.) — перевод на русский
0
#Авто и водители #Отношения