Главная дилемма для каждого восемнадцатилетнего

Оригинал: The ultimate dilemma for every 18-year-old

Мем: Главная дилемма для каждого восемнадцатилетнего (The ultimate dilemma for every 18-year-old) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Son you are 18 now would you rather inhale toxic fumes or stare at excel for 8 hours a day

Сын, тебе уже 18. Ты бы предпочёл вдыхать токсичные испарения или пялиться в Excel по 8 часов в день?

В чём смысл и контекст мема «Главная дилемма для каждого восемнадцатилетнего»?

Перевод оригинала: "The ultimate dilemma for every 18-year-old"

Мем с изображением промышленного робота на оранжевом фоне, высмеивающий выбор между вредной работой и монотонной офисной рутиной (Excel).


Другие переводы