Помните ли вы золотую эру исследования интернета?

Оригинал: Remember the good old days of internet exploration

Мем: Помните ли вы золотую эру исследования интернета? (Remember the good old days of internet exploration) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

remember when you were 10 and you would hang out with your friends in order to Look At The Computer together like you went to their house and experienced the information superhighway together. and then leave

Помните, когда вам было 10 лет, и вы собирались с друзьями, чтобы вместе посмотреть на компьютер, как будто вы ходили к ним домой и вместе окунались в мир информации? А потом уходили.

How fucking old are you people?

Сколько вам, черт возьми, лет?

normal amount

Нормальное значение

В чём смысл и контекст мема «Помните ли вы золотую эру исследования интернета?»?

Перевод оригинала: "Remember the good old days of internet exploration"

Скриншот с изображением трех аккаунтов из социальной сети. Первый аккаунт - googledocsdyke, второй - mostlybats-partialrats, третий - снова googledocsdyke. Аккаунты содержат текст и иконки.


Другие переводы