Государство переходит важную черту
Оригинал: L'état franchit un cap
Оригинал: L'état franchit un cap
La BRAV-M à une marche féministe : l'état franchit un cap de répression
BRAV-M на феминистском марше: государство перешло рубеж репрессий
Le 22 novembre à Paris, pour la première fois, un cortège d'extrême droite a défilé derrière la marche contre les violences sexistes et sexuelles, escorté par la BRAV-M. Ce précédent grave dit quelque chose de l'État, de la police et de la façon dont il tente de remodeler le féminisme.
22 ноября в Париже впервые колонна ультраправых прошла за феминистским маршем против сексуального и гендерного насилия под охраной BRAV-M. Этот серьезный прецедент говорит о государстве, полиции и способе, которым они пытаются переформатировать феминизм.
C'est un cap !
Que dis-je, c'est un cap ?
C'est une Le Pen-insule !
Это поворотный момент!
Что я говорю — поворотный момент?
Это Лепеновский остров!
Перевод оригинала: "L'état franchit un cap"
Протест против насилия над женщинами во Франции: изображение с критикой политических сил и действий полиции. Текст на плакате выражает возмущение и протест.
