Плюшевые рабышки...

Оригинал: Esclavitos de peluche...

Мем: Плюшевые рабышки... (Esclavitos de peluche...) — перевод на русский
0 0
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

¡Dónde hostias te metes!
¡Ayer tuve que dormir solo!

Где ты черт возьми пропадаешь! Вчера мне пришлось спать одному!

Era mi noche libre, dame un respiro colega.

Это был мой свободный вечер, дай передохнуть, дружище.

В чём смысл и контекст мема «Плюшевые рабышки...»?

Перевод оригинала: "Esclavitos de peluche..."

Смешная картинка: Ребенок кричит в Скайпе, а Тедди медведь в шоке смотрит в монитор. Юмористическая ситуация про ночной отдых и недостаток сна.

Другие переводы

Не уверен, как работают электромобили...

 Мем: Не уверен, как работают электромобили... (No tiene claro como funcionan los eléctricos...) — перевод на русский
0
#Авто и водители #Отношения #Работа и офис

Кто с этим не сталкивался...?

 Мем: Кто с этим не сталкивался...? (A quién no le ha pasado...) — перевод на русский
0
#Жизненно #Котики #Отношения

Мы приближаемся к этому времени года.

 Мем: Мы приближаемся к этому времени года. (Estamos llegando a esa época del año) — перевод на русский
0
#Учеба и студенты

Мемон

 Мем: Мемон (Memon´t) — перевод на русский
0
#Деньги и финансы #Учеба и студенты

Испанские утюги...

 Мем: Испанские утюги... (Ironías españolas...) — перевод на русский
0

Если ты приложишь усилия, то и ты сможешь...

 Мем: Если ты приложишь усилия, то и ты сможешь... (Si te esfuerzas tu también puedes...) — перевод на русский
0
#IT и программирование #Авто и водители #Жизненно #Отношения

Национальная ассамблея отклонила поправку, требующую соблюдения решений МУС.

 Мем: Национальная ассамблея отклонила поправку, требующую соблюдения решений МУС. (L'assemblée Nationale rejette un amendement demandant le respect des décisions de la CPI) — перевод на русский
0

Наименее расистский коллега на работе

 Мем: Наименее расистский коллега на работе (Le collègue le moins raciste au boulot) — перевод на русский
0
#Отношения #Работа и офис

Пожалуйста, без спойлеров.

 Мем: Пожалуйста, без спойлеров. (Pas de spoil, par pitié) — перевод на русский
0

Не могло быть хуже!!

 Мем: Не могло быть хуже!! (Ça peu pas être pire!!) — перевод на русский
0
#Собаки и пёсели