Что выиграешь, то и проиграешь

Оригинал: Algo se gana, algo se pierde

Мем: Что выиграешь, то и проиграешь (Algo se gana, algo se pierde) — перевод на русский
0 0
#Отношения
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Antes de Tinder

До Tinder

Después de Tinder

После Tinder

В чём смысл и контекст мема «Что выиграешь, то и проиграешь»?

Перевод оригинала: "Algo se gana, algo se pierde"

Мем «До и После» с изображением баскетболиста, эффектно совершающего данка и смешного кадра с неудачным прыжком. Юмор про свидания и Tinder.

Другие переводы

Ладно, в следующие выходные... или нет.

 Мем: Ладно, в следующие выходные... или нет. (Bueno ya el próximo finde...o no) — перевод на русский
0
#Авто и водители #Работа и офис

Ты упускаешь настоящую жизнь

 Мем: Ты упускаешь настоящую жизнь (Te pierdes de la verdadera vida) — перевод на русский
0
#Жизненно

Изысканное прикосновение.

 Мем: Изысканное прикосновение. (Tacto exquisito.) — перевод на русский
0
#Отношения

Видно, что человек подготовлен.

 Мем: Видно, что человек подготовлен. (Cuando uno va preparado, se nota.) — перевод на русский
0
#Отношения

Другой Гарибальди. Невезучий джентльмен с ужасной орфографией.

 Мем: Другой Гарибальди. Невезучий джентльмен с ужасной орфографией. (El otro Garibaldi. Un señor con mala suerte y peor ortografía.) — перевод на русский
0

Смена поколенийMAL...

 Мем: Смена поколенийMAL... (Cambio generacioMAL...) — перевод на русский
0

Раньше было проще.

 Мем: Раньше было проще. (Antes era menos complicado.) — перевод на русский
0
#Работа и офис #Учеба и студенты

Новички

 Мем: Новички (Novatos) — перевод на русский
0
#Еда и напитки

Остров искушений.

 Мем: Остров искушений. (La Isla de las tentaciones.) — перевод на русский
0
#Отношения

Есть вещи, которые обжигают...

 Мем: Есть вещи, которые обжигают... (Hay cosas que queman...) — перевод на русский
0
#Котики #Отношения