Нечего писать

Оригинал: Rien pour écrire

Мем: Нечего писать (Rien pour écrire) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

"Avant de quitter la prison, on a écrit sur le mur de notre cellule 'Free Palestine' avec le sang d'une camarade qui avait ses règles"
Emma Fourreau députée LFI

"Перед тем как покинуть тюрьму, мы написали на стене нашей камеры «Свободу Палестине» кровью подруги, у которой были месячные"
Эмма Фурро, депутат ЛФИ

Одобряет

Одобряет

В чём смысл и контекст мема «Нечего писать»?

Перевод оригинала: "Rien pour écrire"

Протест против насилия в Палестине: женщины с плакатом "Stop Genocide" и изображение МакГайвера с надписью "Approved". Поддержка Палестины.


Другие переводы