Гарфилд-мозгоправ

Оригинал: Garfield cérébral

Мем: Гарфилд-мозгоправ (Garfield cérébral) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Je suis la partie logique de ton cerveau, manges-en une moitié et conserve l'autre

Я — логическая часть твоего мозга, съешь половину и сохрани другую

J'ai cuisiné assez pour deux repas

Я приготовил достаточно еды на два приема пищи

Je suis la partie Garfield de ton cerveau, fourre cette merde dans ta bouche jusqu'à être nauséeux, puis continue

Я — часть твоего мозга, отвечающая за Гарфилда, засунь эту дрянь себе в рот, пока не станет тошно, а потом продолжай

Je suis la partie Karl Marx de ton cerveau, partage ce repas avec quelqu'un

Я — часть твоего мозга, отвечающая за Карла Маркса, поделись этой едой с кем-нибудь

В чём смысл и контекст мема «Гарфилд-мозгоправ»?

Перевод оригинала: "Garfield cérébral"

Забавная серия комиксов, изображающая части личности, борющиеся за контроль над едой и действиями. Юмор и самоирония.


Другие переводы