Вкратце, я проезжал через Безье...

Оригинал: Bref, je suis passé par Béziers ...

Мем: Вкратце, я проезжал через Безье... (Bref, je suis passé par Béziers ...) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Moi qui cherche une place gratuite pendant 1 heure pour ne pas donner 1 euro à une municipalité d'extrême-droite

Я, который ищу бесплатное место на час, чтобы не отдавать 1 евро муниципалитету крайне правого толка

Moi qui repart avec un PV sur mon pare-brise après avoir fini par me garer sur une place payante sans payer

Я, который уезжаю с штрафом на лобовом стекле после того, как в итоге припарковался на платном месте без оплаты

В чём смысл и контекст мема «Вкратце, я проезжал через Безье...»?

Перевод оригинала: "Bref, je suis passé par Béziers ..."

Забавная картинка, показывающая ситуацию с поиском бесплатной парковки и получением штрафа за парковку в платном месте.


Другие переводы