Я люблю немного порезвиться в стиле хиппи

Оригинал: I love a bit dippi in tha hippie

Мем: Я люблю немного порезвиться в стиле хиппи (I love a bit dippi in tha hippie) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

I want someone to look at me the same way this hippie chick looks at her avocado

Я хочу, чтобы кто-то смотрел на меня так же, как эта хиппи девушка смотрит на свой авокадо

В чём смысл и контекст мема «Я люблю немного порезвиться в стиле хиппи»?

Перевод оригинала: "I love a bit dippi in tha hippie"

Дейенерис Таргариен нежно держит авокадо, глядя на него с любовью. Забавная картинка для любителей "Игры престолов" и авокадо!


Другие переводы