Если убрать синеватый оттенок из "Сумерек", то получится просто группа ребят из театрального кружка, репетирующих в парке.
Оригинал: Twilight without the blue tint is just a bunch of theatre kids rehearsing in the park
Оригинал: Twilight without the blue tint is just a bunch of theatre kids rehearsing in the park
twilight without the blue tint just makes me uncomfortable
«Сумерки» без синего оттенка просто вызывают у меня дискомфпорт
Dominic Bambi @garliquorice
Доминик Бамби @garliquorice
The lack of tint makes them look like theatre kids who are rehearsing in the park for their stage production of Twilight
Из-за отсутствия цветового фильтра они выглядяют как театральные детишки, репетирующие в парке свою сценическую постановку «Сумерек»
Перевод оригинала: "Twilight without the blue tint is just a bunch of theatre kids rehearsing in the park"
Сцена из фильма "Сумерки" без цветокоррекции выглядит как репетиция театральной постановки. Актеры репетируют в парке.
