Они пытались высмеять курильщиков, но я вижу только крутых животных.

Оригинал: They were trying to mock smokers, all i see are RAD animals

Мем: Они пытались высмеять курильщиков, но я вижу только крутых животных. (They were trying to mock smokers, all i see are RAD animals) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

It Looks Just As Cool When You Do It.

Это выглядит так же круто, когда ты это делаешь.

В чём смысл и контекст мема «Они пытались высмеять курильщиков, но я вижу только крутых животных.»?

Перевод оригинала: "They were trying to mock smokers, all i see are RAD animals"

Коллаж из изображений животных, курящих сигареты. С надписью: "Выглядит так же круто, когда делаешь это ты". Ироничное и провокационное изображение.


Другие переводы