Спокойная жизнь и всё такое

Оригинал: Peaceful Life and Such

Мем: Спокойная жизнь и всё такое (Peaceful Life and Such) — перевод на русский

0 0

#Жизненно #Отношения

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

99% of men could sit in this exact spot in this exact chair all day long and consider it a great day

99% мужчин могли бы сидеть в этом самом месте на этом самом стуле весь день и считать его отличным днем

В чём смысл и контекст мема «Спокойная жизнь и всё такое»?

Перевод оригинала: "Peaceful Life and Such"

Загадочное место в лесу: одинокий пластиковый стул среди буйной зелени. Идеальное место для уединения и отдыха на природе.

Другие переводы

Ну да, Шерлок

Мем: Ну да, Шерлок (No shit sherlock) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Отношения

Всегда обсуждайте свою зарплату, скорее всего, вас обманывают.

Мем: Всегда обсуждайте свою зарплату, скорее всего, вас обманывают. (Always discuss your wages, you're probably getting fleeced) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис

Дедушка наслаждается жизнью, дремля посреди своего лукового поля.

Мем: Дедушка наслаждается жизнью, дремля посреди своего лукового поля. (Grandpa living his best life, taking naps in the middle of his onion field) — перевод на русский

0 0

#Жизненно

То есть, по сути, это гидравлическая система?

Мем: То есть, по сути, это гидравлическая система? (So they're basically a hydraulic system?) — перевод на русский

0 0

Понятный

Мем: Понятный (Relatable) — перевод на русский

0 0

#Жизненно #Кино и сериалы

Ты знаешь, кто ты есть

Мем: Ты знаешь, кто ты есть (You know who you are) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки

Я ввожу эту новую политику в действие немедленно.

Мем: Я ввожу эту новую политику в действие немедленно. (I'm starting this new policy immediately) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Работа и офис

Внешний вид вашего адвоката говорит сам за себя.

Мем: Внешний вид вашего адвоката говорит сам за себя. (Your lawyer's fit says it all) — перевод на русский

0 0

Ребята, мы готовы к LAN-финалу, присоединяешься?

Мем: Ребята, мы готовы к LAN-финалу, присоединяешься? (Dude we are ready for the LAN, will you join?) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Авто и водители

То чувство, когда тебе кажется, что тебя преследуют, и это не просто паранойя.

Мем: То чувство, когда тебе кажется, что тебя преследуют, и это не просто паранойя. (That feeling when you're paranoid, but also not wrong) — перевод на русский

0 0

#Котики #Учеба и студенты