Понятный

Оригинал: Relatable

Мем: Понятный (Relatable) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Just so we're clear, The Grinch never really hated Christmas. He hated people, which is fair.

Просто чтобы было ясно: Гринч никогда по-настоящему не ненавидел Рождество. Он ненавидел людей, что справедливо.

В чём смысл и контекст мема «Понятный»?

Перевод оригинала: "Relatable"

Джим Керри в роли Гринча из фильма «Гринч — похититель Рождества». Постер с цитатой о том, что Гринч ненавидел не Рождество, а людей.


Другие переводы