Старые мемы #9

Оригинал: Old memes #9

Мем: Старые мемы #9 (Old memes #9) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

HEY WATCH
OUT!!

ЭЙ, СМОТРИ
В ОБА!!

Huh I think I caught
your dad.

Хм, кажется, я поймал
твоего папу.

Return my
husband.
NOW!!

Верни моего мужа.
НЕМЕДЛЕННО!!

Trying to steal my pokemon huh?

Пытаешься украсть моего покемона, да?

RICHARD GILMORE!!
RICH! RICHARD!!

РИЧАРД ГИЛМОР!!
РИЧ! РИЧАРД!!

Use quick attack!

Используй быструю атаку!

I CHOOSE YOU!

Я ВЫБИРАЮ ТЕБЯ!

Who's
that
Pokémon?

Кто
этот
Покемон?

В чём смысл и контекст мема «Старые мемы #9»?

Перевод оригинала: "Old memes #9"

Комикс в стиле покемон. Мужчина нападает на другого, считая его покемоном. Смешная ситуация и неожиданная развязка.


Другие переводы