Идеальный способ заснуть

Оригинал: The perfect way to go sleep

Мем: Идеальный способ заснуть (The perfect way to go sleep) — перевод на русский

0 0

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

last game power

сила последней игры

В чём смысл и контекст мема «Идеальный способ заснуть»?

Перевод оригинала: "The perfect way to go sleep"

Симпсоны показывают испуганного человека, а рядом - чередующиеся иконки побед и поражений в League of Legends. Юморной мем о нестабильности в игре.

Другие переводы

Мой друг-геймер с Запада и болельщик.

Мем: Мой друг-геймер с Запада и болельщик. (My fellow western gamer and gooner) — перевод на русский

0 0

#Игры и гейминг

Назовите более серьезную деградацию.

Мем: Назовите более серьезную деградацию. (Name a bigger downgrade.) — перевод на русский

0 0

Годами я видел, как люди начинают новую жизнь с Witcher 3 после расставания. Никогда не думал, что это случится со мной. После 13 лет и дочери моё одинокое приключение начинается сейчас.

Мем: Годами я видел, как люди начинают новую жизнь с Witcher 3 после расставания. Никогда не думал, что это случится со мной. После 13 лет и дочери моё одинокое приключение начинается сейчас. (For years I’ve seen people post their new beginnings with Witcher 3 after a breakup. I never expected it to happen to me. After 13 years and a daughter, my lonely adventure begins now.) — перевод на русский

0 0

#Жизненно #Игры и гейминг

Открывая глубокие детские воспоминания с помощью этого

Мем: Открывая глубокие детские воспоминания с помощью этого (Unlocking core childhood memories with this one) — перевод на русский

0 0

#Игры и гейминг

В общем...

Мем: В общем... (Basically...) — перевод на русский

0 0

Есть ли среди вас фанаты Diablo?

Мем: Есть ли среди вас фанаты Diablo? (Any Diablo fans out there?) — перевод на русский

0 0

Эти несколько пикселей были невыносимы для меня 25 лет назад.

Мем: Эти несколько пикселей были невыносимы для меня 25 лет назад. (Those few pixels were too much for me 25 years ago.) — перевод на русский

0 0

#Игры и гейминг

Расчищая чердак родительского дома, я нашёл своего потерянного сына. Он не работает (экран мерцает), но я собираюсь его отремонтировать.

Мем: Расчищая чердак родительского дома, я нашёл своего потерянного сына. Он не работает (экран мерцает), но я собираюсь его отремонтировать. (By clearing the attic of my parents house, my lost son has been found. It doesn't run (display flickers) but I will have it repaired.) — перевод на русский

0 0

#Игры и гейминг #Работа и офис

Я один такой, кто вырос на этой игре?

Мем: Я один такой, кто вырос на этой игре? (Am I the only one who grew up with this game?) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители

Боевой топор замахивается на него...

Мем: Боевой топор замахивается на него... (Battleaxe swinging at him...) — перевод на русский

0 0