Эта точность меня лично задела.
Оригинал: Personally attacked by this accuracy
Оригинал: Personally attacked by this accuracy
The thing with neurodivergent folk and rules is that if they don't understand why a rule exists they will not follow it ever
Особенность нейродивергентных людей и правил заключается в том, что если они не понимают, зачем существует правило, они никогда не будут его соблюдать.
They will listen politely while being told the rule but then will immediately ignore it because they perceive it as nonsense
Они вежливо выслушают объяснение правила, но затем сразу же проигнорируют его, потому что воспринимают как бессмыслицу.
They won't argue either they just will not follow that rule unless it is explained fully so that they do understand why it exists
Они также не станут спорить — они просто не будут следовать этому правилу, пока оно не будет полностью разъяснено так, чтобы они поняли, зачем оно нужно.
On the flip side if they do understand a rule they will be completely enraged that no one else is following the clear instructions! They follow it scrupulously and so should everyone else
С другой стороны, если они действительно понимают правило, их приводит в ярость то, что никто больше не следует этим чётким указаниям! Они соблюдают его скрупулёзно, и все остальные должны делать то же самое.
There is no middle ground
Здесь нет золотой середины.
Перевод оригинала: "Personally attacked by this accuracy"
Текст о том, как люди с нейроотличиями воспринимают правила: если им не объяснили причину, они их игнорируют. При объяснении - соблюдают строго.
