Интересно, в каком профсоюзе он работал?

Оригинал: I wonder which union he worked for

Мем: Интересно, в каком профсоюзе он работал? (I wonder which union he worked for) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Found my Grandad's old army helmet in the loft today.

Сегодня нашёл на чердаке старый армейский шлем моего дедушки.

Looks like he was an electrician.

Похоже, он был электриком.

В чём смысл и контекст мема «Интересно, в каком профсоюзе он работал?»?

Перевод оригинала: "I wonder which union he worked for"

Старая армейская каска, найденная на чердаке. Каска серого цвета с символикой, лежит на ткани.


Другие переводы