Расчищая чердак родительского дома, я нашёл своего потерянного сына. Он не работает (экран мерцает), но я собираюсь его отремонтировать.

Q: Как переводится оригинальный заголовок «By clearing the attic of my parents house, my lost son has been found. It doesn't run (display flickers) but I will have it repaired.»?

Оригинал: By clearing the attic of my parents house, my lost son has been found. It doesn't run (display flickers) but I will have it repaired.. Перевод на русский: Расчищая чердак родительского дома, я нашёл своего потерянного сына. Он не работает (экран мерцает), но я собираюсь его отремонтировать..

Оригинал: By clearing the attic of my parents house, my lost son has been found. It doesn't run (display flickers) but I will have it repaired.

Мем: Расчищая чердак родительского дома, я нашёл своего потерянного сына. Он не работает (экран мерцает), но я собираюсь его отремонтировать. (By clearing the attic of my parents house, my lost son has been found. It doesn't run (display flickers) but I will have it repaired.) — перевод на русский

0 0

#Игры и гейминг #Работа и офис

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

В чём смысл и контекст мема «Расчищая чердак родительского дома, я нашёл своего потерянного сына. Он не работает (экран мерцает), но я собираюсь его отремонтировать.»?

Перевод оригинала: "By clearing the attic of my parents house, my lost son has been found. It doesn't run (display flickers) but I will have it repaired."

Игровая консоль Sega Game Gear с оригинальной коробкой, картриджами и блоком питания. Полный комплект для ретро-гейминга!