Не омрачай моё вечное проклятие своим присутствием.

Оригинал: Don't ruin my eternal damnation with your presence

Мем: Не омрачай моё вечное проклятие своим присутствием. (Don't ruin my eternal damnation with your presence) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Some of you need to go to church. I don't want you in hell with me.

Некоторым из вас нужно пойти в церковь. Я не хочу, чтобы вы были в аду со мной.

В чём смысл и контекст мема «Не омрачай моё вечное проклятие своим присутствием.»?

Перевод оригинала: "Don't ruin my eternal damnation with your presence"

Мем с текстом: "Вам нужно в церковь. Я не хочу видеть вас в аду со мной". Юмористическое предостережение о морали.


Другие переводы