Он это сделал или нет?

Оригинал: Is he or isn't he?

Мем: Он это сделал или нет? (Is he or isn't he?) — перевод на русский

0 0

#Игры и гейминг

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

Everyone at Schrödinger's funeral looking at his coffin

Все на похоронах Шрёдингера смотрят на его гроб

Hmm

Хмм

В чём смысл и контекст мема «Он это сделал или нет?»?

Перевод оригинала: "Is he or isn't he?"

Мем с Геральтом из Ведьмака, задумчиво смотрящим вниз. Подпись: "Все на похоронах Шрёдингера". Ироничный юмор о квантовой физике.

Другие переводы

У новой семьи Люка отличный вкус в праздничной одежде.

Мем: У новой семьи Люка отличный вкус в праздничной одежде. (Luke's new family has excellent taste in holiday attire) — перевод на русский

0 0

#Котики

Доктор Слипер - гений, какой мощный ход!

Мем: Доктор Слипер - гений, какой мощный ход! (Dr Sleeper is a genius, what a power move) — перевод на русский

0 0

Австрия поистине прекрасна.

Мем: Австрия поистине прекрасна. (Austria is truly beautiful) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители

Папа хочет вернуть деньги за свою инвестицию

Мем: Папа хочет вернуть деньги за свою инвестицию (Dad wants a refund on his investment) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы #Отношения

Google Maps и правда заботится о сохранении анонимности кошек

Мем: Google Maps и правда заботится о сохранении анонимности кошек (Google Maps really out here protecting cat identities) — перевод на русский

0 0

#Котики

Технически верно – это лучший вид правильности.

Мем: Технически верно – это лучший вид правильности. (Technically correct is the best kind of correct) — перевод на русский

0 0

Если ты обращаешься с ней как с принцессой, она должна относиться к тебе как к королю.

Мем: Если ты обращаешься с ней как с принцессой, она должна относиться к тебе как к королю. (If you treat her like a princess she should treat you like a king) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Учеба и студенты

Мне Киткат и Редбулл.

Мем: Мне Киткат и Редбулл. (Kitkat and redbull for me) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис

Мы все знаем таких людей.

Мем: Мы все знаем таких людей. (We all know one of these people) — перевод на русский

0 0

#Котики #Отношения #Учеба и студенты

Ложная правда

Мем: Ложная правда (The lying truth) — перевод на русский

0 0

#Котики #Работа и офис