Не сдавайся, аноним

Оригинал: Stay the course anon

Мем: Не сдавайся, аноним (Stay the course anon) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

"There's no way you can get blackout drunk every night, and still be happy with your life."

"Нет никакого способа напиваться до потери сознания каждую ночь и при этом быть счастливым в своей жизни."

Me:

Я:

Well, first of all, through God, all things are possible, so jot that down.

Ну, во-первых, через Бога всё возможно, так что запишите это.

В чём смысл и контекст мема «Не сдавайся, аноним»?

Перевод оригинала: "Stay the course anon"

Смешной мем с актером из сериала "Как я встретил вашу маму". Надпись: "Верить, что можно каждый вечер напиваться вдрызг и быть счастливым?" Ответ: "Бог все может, так что держись!"


Другие переводы