Потому что у меня нет личной жизни

Оригинал: Cause i got no social life

Мем: Потому что у меня нет личной жизни (Cause i got no social life) — перевод на русский

0 0

#Жизненно

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

Gentlemen, it is with great pleasure to inform you that

Джентльмены, с большим удовольствием сообщаю вам, что

I made it through Christmast without hearing Mariah Carey even once

Я пережил Рождество, не услышав Мэрайю Кэри ни разу

В чём смысл и контекст мема «Потому что у меня нет личной жизни»?

Перевод оригинала: "Cause i got no social life"

Лягушка-джентльмен с иронией заявляет, что пережил Рождество, ни разу не услышав Mariah Carey. Юмористический мем для любителей праздников и иронии.

Другие переводы

Умница

Мем: Умница (Clever girl) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки #Собаки и пёсели

Не сдавайся, аноним

Мем: Не сдавайся, аноним (Stay the course anon) — перевод на русский

0 0

#Жизненно #Кино и сериалы

Логика правительства

Мем: Логика правительства (Government logic) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители

Поскольку сегодня пятница

Мем: Поскольку сегодня пятница (As it is Friday) — перевод на русский

0 0

#Котики #Работа и офис

Диета и упражнения? Нет, спасибо.

Мем: Диета и упражнения? Нет, спасибо. (Diet and exercise? no thanks) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки #Отношения

Вывеска

Мем: Вывеска (Sign) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы

Я работаю ровно настолько, чтобы выполнить минимальные требования и не быть уволенным

Мем: Я работаю ровно настолько, чтобы выполнить минимальные требования и не быть уволенным (I work just hard enough to meet my minimum targets so that I won't get fired) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис

Ещё больше счастливых улыбок!

Мем: Ещё больше счастливых улыбок! (More Happey Smiles!) — перевод на русский

0 0

Диверсифицируйте

Мем: Диверсифицируйте (Diversify) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Всё как всегда.

Мем: Всё как всегда. (Same as it ever was.) — перевод на русский

0 0

#Котики #Работа и офис