Минутку, пожалуйста.

Оригинал: Took me a moment

Мем: Минутку, пожалуйста. (Took me a moment) — перевод на русский
0 0
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

owl, bee (front)

сова, пчела (спереди)

owl, bee (side)

сова, пчела (сбоку)

В чём смысл и контекст мема «Минутку, пожалуйста.»?

Перевод оригинала: "Took me a moment"

Сова и пчела на белом фоне в разных ракурсах. Забавная иллюстрация, показывающая сов и пчел спереди, сбоку и сзади.

Другие переводы

Ну что, гуляем?! / Ну что, шляемся?! / Мы выходим?!

 Мем: Ну что, гуляем?! / Ну что, шляемся?! / Мы выходим?! (Out and about, are we?!?) — перевод на русский
0
#Авто и водители

Иногда мне очень не хватает моего отца...

 Мем: Иногда мне очень не хватает моего отца... (Sometimes I really miss my Dad...) — перевод на русский
0
#Отношения

Клянусь, эти люди...

 Мем: Клянусь, эти люди... (I swear these people) — перевод на русский
0
#Еда и напитки

Рад, что вы прочитали заголовок

 Мем: Рад, что вы прочитали заголовок (Glad u read the title) — перевод на русский
0
#Котики

Moneycat — это обман, голосуйте за Lynxcat ради настоящего богатства.

 Мем: Moneycat — это обман, голосуйте за Lynxcat ради настоящего богатства. (Moneycat is a scam, upvote Lynxcat for real riches) — перевод на русский
0
#Деньги и финансы

Чёртовы кошки

 Мем: Чёртовы кошки (Damn cats) — перевод на русский
0
#Котики

Ну и ну...

 Мем: Ну и ну... (Welll well well...) — перевод на русский
0
#Отношения #Учеба и студенты

Дайте ему уже настоящее удостоверение!

 Мем: Дайте ему уже настоящее удостоверение! (Give him a real license already) — перевод на русский
0
#Еда и напитки #Отношения

Публикуйте материалы с водяным знаком 9gag #8

 Мем: Публикуйте материалы с водяным знаком 9gag #8 (Post stuff with a 9gag watermark #8) — перевод на русский
0
#IT и программирование #Авто и водители

Для приема пищи — восхитительное китайское блюдо.

 Мем: Для приема пищи — восхитительное китайское блюдо. (For eating a meal - a succulent Chinese meal.) — перевод на русский
0
#Котики