Полагаю, в каком-то смысле, это карма.

Оригинал: I guess,in a way, it's karma

Мем: Полагаю, в каком-то смысле, это карма. (I guess,in a way, it's karma) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Six-Seven might be annoying, but I'm old enough to remember going to school the morning after the Great Cornholio first aired.

Шесть-семь может быть раздражающим, но я достаточно взрослый, чтобы помнить, как ходил в школу на следующее утро после первого показа «Великого Корнхолио».

В чём смысл и контекст мема «Полагаю, в каком-то смысле, это карма.»?

Перевод оригинала: "I guess,in a way, it's karma"

Кадр из мультсериала "Бивис и Баттхед". Два подростка сидят за партами в школе, одетые в футболки с логотипами AC/DC и Metallica. Юмористическая иллюстрация.


Другие переводы