Затем я просыпаюсь раньше, чем звонит будильник.

Оригинал: Then I wake up before my alarm goes off

Мем: Затем я просыпаюсь раньше, чем звонит будильник. (Then I wake up before my alarm goes off) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

It turns out that it doesn't matter how early I go to bed. I literally just don't want to go to work...

Оказывается, неважно, как рано я ложусь спать. Я просто буквально не хочу идти на работу...

В чём смысл и контекст мема «Затем я просыпаюсь раньше, чем звонит будильник.»?

Перевод оригинала: "Then I wake up before my alarm goes off"

Сквидвард лежит в постели с закрытыми глазами и выражением крайнего нежелания идти на работу. Юмористическая иллюстрация для тех, кто не хочет рано вставать.


Другие переводы