«Титаник» определенно мог бы стать совсем другим фильмом.
Оригинал: Titanic would definitely have been another movie
Оригинал: Titanic would definitely have been another movie
Did you know? James Gandolfini was briefly in talks for the role of Jack in Titanic, but producers felt his intense presence shifted the tone. One exec said, “It stopped feeling like a tragic love story and started feeling like the iceberg owed him money.”
Знаете ли вы? Джеймс Гандольфини кратковременно обсуждался на роль Джека в фильме «Титаник», но продюсеры почувствовали, что его напряжённое присутствие изменило тон. Один из продюсеров сказал: «Это перестало ощущаться как трагическая любовная история и начало казаться, будто айсберг ему должен денег».
Перевод оригинала: "Titanic would definitely have been another movie"
Интересный факт: Джеймс Гандольфини был кандидатом на роль Джека в "Титанике", но его сильное присутствие изменило атмосферу. Продюсер сказал: "Он заставил поверить в трагическую историю и выглядел так, будто айсберг ему должен деньги."
