Бразильский университет (UFRJ) разработал лекарство, которое уже позволило вернуть подвижность 5 тетраплегикам. Некоторые идентитарианцы обвиняют университет в евгенике. Лол.

Оригинал: A brazilian university (UFRJ) developed a medicine that was already able to give back movement to 5 tetraplegics. Some identitariand are acusing the university of eugenics LOL

Мем: Бразильский университет (UFRJ) разработал лекарство, которое уже позволило вернуть подвижность 5 тетраплегикам. Некоторые идентитарианцы обвиняют университет в евгенике. Лол. (A brazilian university (UFRJ) developed a medicine that was already able to give back movement to 5 tetraplegics. Some identitariand are acusing the university of eugenics LOL) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Is it true? They can cure us?

Это правда? Они могут нас вылечить?

Yes, Rogue. It appears to be true.

Да, Роуг. Похоже, это правда.

No. Professor. They can't cure us.

Нет. Профессор. Они не могут нас вылечить.

You wanna know why? Because there's nothing to cure. Nothing's wrong with you.

Хочешь узнать почему? Потому что лечить нечего. С тобой всё в порядке.

Or any of us, for that matter.

Или любого из нас, если на то пошло.

marxisforbros: "There's a cure?!"asked the girl that kills everything she touches. "Hey shut up we're perf" replied the girl that makes clouds.

«Есть лекарство?!» — спросила девушка, которая убивает всё, к чему прикасается. «Эй, замолчи, мы идеальны», — ответила девушка, которая создаёт облака.

В чём смысл и контекст мема «Бразильский университет (UFRJ) разработал лекарство, которое уже позволило вернуть подвижность 5 тетраплегикам. Некоторые идентитарианцы обвиняют университет в евгенике. Лол.»?

Перевод оригинала: "A brazilian university (UFRJ) developed a medicine that was already able to give back movement to 5 tetraplegics. Some identitariand are acusing the university of eugenics LOL"

Кадр из фильма «Люди Икс: Дни минувшего будущего» с Роуг и профессором Ксавье. Роуг спрашивает о возможности излечения, а профессор отвечает. Сцена демонстрирует их отчаянное положение.


Другие переводы