За последние несколько ночей северное сияние было видно по всей Северной и Центральной Европе, что является очень редким явлением.

Оригинал: Over the past few nights, auroras have been visible all over northern and central Europe, which is very rare.

Мем: За последние несколько ночей северное сияние было видно по всей Северной и Центральной Европе, что является очень редким явлением. (Over the past few nights, auroras have been visible all over northern and central Europe, which is very rare.) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

THE BEACONS ARE LIT. GREENLAND CALLS FOR AID

Маяки зажжены. Гренландия просит помощи

AND EUROPE WILL ANSWER

И Европа откликнется

В чём смысл и контекст мема «За последние несколько ночей северное сияние было видно по всей Северной и Центральной Европе, что является очень редким явлением.»?

Перевод оригинала: "Over the past few nights, auroras have been visible all over northern and central Europe, which is very rare."

Мем с изображением Гренландии и персонажами Властелина колец. Гренландия призывает о помощи, Европа ответит.


Другие переводы