Когда натыкаетесь на восхитительные комментарии

Оригинал: When you stumble upon some exquisite comments

Мем: Когда натыкаетесь на восхитительные комментарии (When you stumble upon some exquisite comments) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

2 DAYS away from a new chapter at #StarfleetAcademy. Tune in January 15, only on Paramount+. #StarTrek

До премьеры новой главы в #StarfleetAcademy осталось 2 ДНЯ. Смотрите 15 января только на Paramount+. #StarTrek

In order to save the galaxy Starfleet must defeat the greatest threat it's ever known...Globo Gym!

Чтобы спасти галактику, Звёздному флоту предстоит победить величайшую угрозу, которую он когда-либо знал... Globo Gym!

if you can dodge a wrench, you can dodge this show.

Если увернёшься от гаечного ключа, увернёшься и от этого шоу.

В чём смысл и контекст мема «Когда натыкаетесь на восхитительные комментарии»?

Перевод оригинала: "When you stumble upon some exquisite comments"

Новый эпизод Starfleet Academy выйдет 15 января! Готовьтесь к самым захватывающим приключениям во вселенной Star Trek.


Другие переводы