Моя версия дзена

Оригинал: My kind of zen

Мем: Моя версия дзена (My kind of zen) — перевод на русский

0 0

#Жизненно

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

Some people meditate. I say fuck a lot and sigh heavily. Same thing.

Некоторые люди медитируют. Я часто говорю «чёрт возьми» и тяжело вздыхаю. То же самое.

В чём смысл и контекст мема «Моя версия дзена»?

Перевод оригинала: "My kind of zen"

Ироничное изображение о контрасте между духовными практиками и жизненными реалиями. Кто-то медитирует, а кто-то ругается и тяжело вздыхает. Юмор и правда жизни в одной картинке.

Другие переводы

Объединяйтесь, Адвенджеры!

Мем: Объединяйтесь, Адвенджеры! (Ad-vengers assemble!) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы #Учеба и студенты

Современные проблемы требуют современных решений

Мем: Современные проблемы требуют современных решений (Modern problems require modern solutions) — перевод на русский

0 0

Мои таланты здесь попросту пропадают даром.

Мем: Мои таланты здесь попросту пропадают даром. (My talents are truly wasted here) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Работа и офис #Учеба и студенты

Когда натыкаетесь на восхитительные комментарии

Мем: Когда натыкаетесь на восхитительные комментарии (When you stumble upon some exquisite comments) — перевод на русский

0 0

#Котики #Спорт и фитнес

Сделайте перерыв и насладитесь хорошим старым мемом

Мем: Сделайте перерыв и насладитесь хорошим старым мемом (Take a break and enjoy a good old meme) — перевод на русский

0 0

#Собаки и пёсели

Ладно, я наслажусь моей дипфейковой кукурузой.

Мем: Ладно, я наслажусь моей дипфейковой кукурузой. (Ok I'll enjoy my deepfake corn) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы #Работа и офис #Собаки и пёсели

Все мы это делали в детстве, не ври.

Мем: Все мы это делали в детстве, не ври. (We all did this as kids, don't lie) — перевод на русский

0 0

Заголовок из 1986 года.

Мем: Заголовок из 1986 года. (A headline from 1986.) — перевод на русский

0 0

#Учеба и студенты

Библиотекари всегда готовы к тихому часу.

Мем: Библиотекари всегда готовы к тихому часу. (Librarians always ready for some quiet time) — перевод на русский

0 0

#Учеба и студенты

Каждый год одна и та же история.

Мем: Каждый год одна и та же история. (Every year the same story) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы #Работа и офис