Как переводится оригинальный заголовок «No one trust you except purchased journalist’s»?

Оригинал: No one trust you except purchased journalist’s. Перевод на русский: Тебе никто не доверяет, кроме купленных журналистов..

Тебе никто не доверяет, кроме купленных журналистов.

Оригинал: No one trust you except purchased journalist’s

0 0

#IT и программирование #Игры и гейминг

В чём смысл и контекст мема «Тебе никто не доверяет, кроме купленных журналистов.»?

Перевод оригинала: "No one trust you except purchased journalist’s"

Мем с изображением фразы "Do you trust me?" и ответом "No" на фоне кадров из игр. Отражает недоверие геймеров к обещаниям разработчиков.