Ну вот, опять!

Оригинал: Here we go again

Мем: Ну вот, опять! (Here we go again) — перевод на русский

0 0

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

hey HELLDIVERS hows it goin?

эй, ХЕЛЛДАЙВЕРС, как дела?

jesus f***ing christ

боже мой

В чём смысл и контекст мема «Ну вот, опять!»?

Перевод оригинала: "Here we go again"

Мем про игру Helldivers 2: Смешной комикс с отсылкой к графику повреждений и восклицанием 'Иисус Христос!' в шутку.

Другие переводы

Тебе никто не доверяет, кроме купленных журналистов.

Мем: Тебе никто не доверяет, кроме купленных журналистов. (No one trust you except purchased journalist’s) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Игры и гейминг

Давным-давно.

Мем: Давным-давно. (Once upon a time.) — перевод на русский

0 0

#Игры и гейминг

Red Alert 2 - мем

Мем: Red Alert 2 - мем (Red Alert 2 - meme) — перевод на русский

0 0

#Котики

Ночной гейминг – это лучшее… пока не нужно вставать на работу!

Мем: Ночной гейминг – это лучшее… пока не нужно вставать на работу! (Late night gaming is the best .. until you have to wake up for work!) — перевод на русский

0 0

#Игры и гейминг #Работа и офис

Ну и что с премиальной игрой для премиальных игроков? (Или: Как же всё обернулось с премиальной игрой для премиальных игроков?)

Мем: Ну и что с премиальной игрой для премиальных игроков? (Или: Как же всё обернулось с премиальной игрой для премиальных игроков?) (So much for a premium game for premium players.) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Деньги и финансы

И что?

Мем: И что? (Ytho) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование

Сначала броманс

Мем: Сначала броманс (Bromance first) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Учеба и студенты

Осень – время худи

Мем: Осень – время худи (Fall is Hoodie time) — перевод на русский

0 0

Свитки, соответствующие лору

Мем: Свитки, соответствующие лору (Lore accurate Scrolls) — перевод на русский

0 0

#Игры и гейминг

Оцените мою сборку

Мем: Оцените мою сборку (Rate my setup) — перевод на русский

0 0