Это уже была его/её игрушка!

Оригинал: It was alreday his/her toy!

Мем: Это уже была его/её игрушка! (It was alreday his/her toy!) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

When a Chinese kid opens his Christmas present, and it's the same toy he was making 5 hours ago

Когда китайский ребенок открывает свой рождественский подарок, и это та же самая игрушка, которую он делал 5 часов назад

В чём смысл и контекст мема «Это уже была его/её игрушка!»?

Перевод оригинала: "It was alreday his/her toy!"

Выражение лица мужчины, когда ребёнок открывает подарок на Рождество и оказывается, что это та же игрушка, которую он сам делал.


Другие переводы